Conceptualiser à partir d’un corpus oral : l’influence de la « doxa » grammaticale

Modélisation d'épisodes de conception d'observatoires à partir de corpus narratifs

Dans le cadre d’un projet de recherche sur la conception d’observatoires de pratiques agricoles, nous nous intéressons au recueil et à la formalisation des expériences passées, sur la base desquelles nous voulons bâtir un système d’aide à la conception de tels observatoires. Nous disposons pour cela de corpus d’entretiens où des responsables d’observatoires relatent leur expérience. Dans ces na...

Correction d'ontologies construites à partir de la structure de documents

Construction d'ontologies à partir de textes : la phase de conceptualisation

Résumé : Dans cet article nous nous interrogeons sur la manière d’outiller la phase de conceptualisation lors de la construction d’une ontologie à partir de textes. La mise en perspective des résultats obtenus à partir de techniques issues de la terminologie et de la fouille de textes est réalisée selon trois plans (discours, linguistique et conceptuel). Cette étude permet de mieux appréhender ...

Application de la théorie de la révision des connaissances au raisonnement à partir de cas

(Utilisation de la similarité sémantique pour l'extraction de lexiques bilingues à partir de corpus comparables) [in French]

This paper presents a new method that aims to improve the results of the standard approach used for bilingual lexicon extraction from specialized comparable corpora. We attempt to solve the problem of context vector word polysemy. Instead of using all the entries of the dictionary to translate a context vector, we only use the words of the lexicon that are more likely to give the best character...